Перевод песни GOOD CHARLOTTE - The Young & The Hopeless

The Young & The Hopeless

The Young and the Hopeless - Молодой и отчаянный

перевод: KeaNe

Трудные дни создали меня, трудные ночи сформировали меня
Я не знаю, как они спасли меня
И я знаю, что я вынесу что-то из этой жизни, которую они называют ничем
Я беру, что хочу
Беру, в чём нуждаюсь
Ты говоришь, что это не правильно, но это правильно для меня
Я не буду унижаться
Не скажу «я извиняюсь»
Я знаю, что только Бог может судить меня

И если я пройду через это сегодня, будет ли завтра тоже самое
Бегу ли я на месте?
И если я споткнусь и упаду
Следует ли мне подняться и продолжить или будет всё тоже самое

Потому что я молодой и отчаянный
Я потерянный и я знаю это
Я иду в никуда быстро - это то, что они говорят
Я доставляю проблем, я упал
Я злой на своего отца
Это я против этого мира и мне плевать, мне плевать

Никто здесь не понимает ту жизнь, которую я веду
Когда я пою о своём прошлом - это не трюк и не действие
Эти критики и эти доверчивые ребята из фонда
Пытаются рассказывать мне что такое панк, но когда я вижу их на улице
Им нечего сказать

И если я пройду через это сегодня, будет ли завтра тоже самое
Бегу ли я на месте?
И если я споткнусь и упаду
Следует ли мне подняться и продолжить или будет всё тоже самое

Потому что я молодой и отчаянный
Я потерянный и я знаю это
Я иду в никуда быстро - это то, что они говорят
Я доставляю проблем, я упал
Я злой на своего отца
Это я против этого мира и мне плевать, мне плевать

Потому что я молодой и отчаянный
Я потерянный и я знаю это
Я иду в никуда быстро - это то, что они говорят
Я доставляю проблем, я упал
Я зол на своего отца